-
1 запобігання
debarment, obviation, preservation, prevention -
2 запобігання
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > запобігання
-
3 запобігання
с1) ( відвернення чогось) prevention, precluding; averting; protection, preservation2) ( перед кимсь) wheedling into smb.'s favour; ingratiating oneself; flattering, flattery, courting -
4 запобігання
1) предотвраще́ние, предупрежде́ние; предохране́ние2) заи́скивание; иска́тельство, ласка́тельство3) диал. стара́ния -
5 запобігання
zapobihanńaс. -
6 запобігання
техн. предотвраще́ние -
7 запобігання
засцярогапапярэджанне -
8 запобігання злочинів
Українсько-англійський юридичний словник > запобігання злочинів
-
9 запобігання крадіжкам
Українсько-англійський юридичний словник > запобігання крадіжкам
-
10 визначати міру запобігання
Українсько-англійський юридичний словник > визначати міру запобігання
-
11 механічне запобігання
(вчинення злочинів - за допомогою встановлення замків, технічних засобів тощо) mechanical preventionУкраїнсько-англійський юридичний словник > механічне запобігання
-
12 міра запобігання
-
13 викуп компанією своїх акцій для запобігання поглинанню
Українсько-англійський словник > викуп компанією своїх акцій для запобігання поглинанню
-
14 договір про запобігання подвійного оподатковування
double tax treaty; double taxation treatyУкраїнсько-англійський словник > договір про запобігання подвійного оподатковування
-
15 захід запобігання або подорожчання небажаного поглинання
Українсько-англійський словник > захід запобігання або подорожчання небажаного поглинання
-
16 керівництво Групи Всесвітнього банку із запобігання і зменшення забруднення навколишнього середовища
Українсько-англійський словник > керівництво Групи Всесвітнього банку із запобігання і зменшення забруднення навколишнього середовища
-
17 угода про запобігання подвійного оподаткування
tax treaty; double taxation treaty; double tax treatyУкраїнсько-англійський словник > угода про запобігання подвійного оподаткування
-
18 zapobieganie
[запобєганє]n -
19 crime prevention
запобігання (попередження, превенція, профілактика) злочинів (злочинності) -
20 prevention of torture
запобігання тортурам, попередження тортур
См. также в других словарях:
запобігання — [запоб іга/н :а] н :а … Орфоепічний словник української мови
запобігання — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
запобігання — я, с. Дія за знач. запобігати … Український тлумачний словник
запобіжник — предохранитель safety fuse Schutzvorrichtung – прилад, пристрій для запобігання чому небудь. Напр., в енергетиці пристрій для захисту електричних проводів і приладів від надмірного струму. Якщо струм стає надмірним, дріт (або пластина)… … Гірничий енциклопедичний словник
запобіжник — а, ч., спец. Прилад, пристрій для запобігання чому небудь … Український тлумачний словник
запобіжне середовище — предохранительная среда safety mine environment *verhütend Medium – інертне середовище, яке штучно створюється у привибійному просторі на шахтах, небезпечних за газом і пилом, для запобігання і локалізації можливого при вибухових роботах… … Гірничий енциклопедичний словник
запобіжний канат (ланцюг) — предохранительный канат safety cable Sicherheitsseil канат обо ланцюг, призначений для запобігання від падіння гірничоїгірської машини при обривістрімчакові її тягового органу ву процесі експлуатації на пластах зіз кутамизакутками падіння понад… … Гірничий енциклопедичний словник
При необхідності Д. будують для запобігання відкритих гірничих розробок (кар’єрів) від затоплення; на будівництві Д. використовують гірничу техніку (екскаватори, кар’єрні великоваговози тощо). Як матеріал для Д. іноді використовують пусту породу (напр., в Західній Україні). — даналіт danalite Danalith мінерал групи ізометрич. каркасних берилосилікатів (Fe, Mn, Zn)4 [ВеSiO4]3S. Крайній Fe2+ утримуючий член ізоморфного ряду гельвін даналіт ґентгельвін. Містить до 13,4% ВеО і 51,4% FeО. Домішки Mn, Zn, Аl до 4,2%.… … Гірничий енциклопедичний словник
13.110 — Безпечність машин і механізмів ГОСТ 12.2.003 91 ССБТ. Оборудование производственное. Общие требования безопасности. Взамен ГОСТ 12.2.003 74 ГОСТ 12.2.007.1 75 ССБТ. Машины электрические вращающиеся. Требования безопасности ГОСТ 12.2.007.6 93 ССБТ … Покажчик національних стандартів
індекс — див. також перелік технічних комітетів br 01 ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ. ТЕРМІНОЛОГІЯ. СТАНДАРТИЗАЦІЯ. ДОКУМЕНТАЦІЯ 01.020 Термінологія (засади та координація) 01.040 Словники термінів 01.040.01 Загальні положення. Термінологія. Стандартизація.… … Покажчик національних стандартів
Лень, Валентин Валентинович — Лень Валентин Валентинович Дата рождения: 4 октября 1961(1961 10 04) (51 год) Место рождения: Запорожье,Запорожская область, УССР Страна … Википедия